bjr,
On trouve sur le net beaucoup d'infos souvent contradictoires sur le remplacement des batteries Cd-Ni par des Li-Ion.
Dans tout les cas il faudra rajouter un circuit gestion de charge adapté au groupement d'éléments:
Ce site a l'air spécialisé:
http://www.ebay.com/itm/5S-10A-Li-ion-Lithium-Battery-18650-Packs-Charger-Protection-Board-BMS-18-5V-21V-/191926102828
il propose de nombreux modules pour les différents cas de figure.
On trouve aussi des videos sur youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=7W3-M50uE8w&t=183s
https://www.youtube.com/watch?v=2FORZQtnNz8&t=29s
Reste à voir la durée des ces "nouvelles batteries!
cdlt
domi64