Merci pour ces précisions.
On voit bien que pour la page « ajout de documents », vous n’êtes plus connecté (lien « connexion » dans le bandeau gris).
Les deux pages sont sur deux serveurs différents.
Vous êtes bien connecté à www.doctsf, mais votre navigateur refuse de conserver la connexion lorsque vous basculez sur archives.doctsf
Il faudrait regarder du côté de la gestion des cookies.
Dans firefox ça se passe dans « vie privée et sécurité ».
Pour moi, avec firefox, ça marche bien avec le réglage standard :