Savez vous pourquoi le juron favori du capitaine Haddock est" mille milliards de mille sabords "
L’explication est mathématique.
"Mille milliards de mille sabords est équivalent à 10^15 sabords (10 puissance 15). Le préfixe correspondant à 10 puissance 15 est « péta ».
Donc « mille milliards de mille sabords » équivaut à « péta sabords ». :mrgreen:
Excellent…!
Vous venez peut etre de faire une découverte…!
Hélas, non, c’est connu, et ce n’est pas ma découverte, je l’avoue.
Péta comme le tonnerre à Brest…
Bonne continuation.
Patrick.
Moins soft: Y’a une nana sur le bateau . . . bof !
Sauf qu’à l’époque de Hergé ça signifiait plus probablement prostituée à bord.
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/p%C3%A9tasse/59925
— Péta-sabords, pétas(se) à bord… Ça dépend où on coupe la phrase !
Bonjour à tous,
Une petite contrepétrie : « Cet après midi on va voir la pétanque en masse »…
Bien cordialement.
Bonjour
L’idée est séduisante mais reste à creuser.
D’après wikipédia le symbole « péta » a été adopté en 1975, le dernier album complet de Hergé est paru en 76 ( Tintin et les Picaros ).
Reste a savoir si wikipédia ne se trompe pas ( ce ne serait pas la 1ere fois ).
Cdlt
r92
Bonjour,
Je pense également que le préfixe « péta » pour 10^15 est relativement récent.
1975 est vraisemblable car à l’époque de mes études d’ingénieur (1964-1968) on ne l’utilisait pas encore.
C’est pourquoi je m’étais dit que « mille milliards de mille sabords équivaut à péta sabords » était quelque peu anachronique.