Ho controllato le valvole.
Fortunatamente le sigle si vedono tutte (poi le testerò).
Ci sono però due 24 ma una sola 35/51.
Sul noto sito ho visto che sono molto simili una è "Tetrodo con griglia schermo RF/IF-Stage " (24) mentre l’altra è " Tetrodo con griglia schermo RF/IF-Stage Controllo (mu) " (35/51)
Domani recupero il telaio (ho testato il trasformatore ed è ok) e inizia a monatre le varie resistenze e condensatori.
J’ai vérifié les tubes.
Heureusement, toutes les abréviations sont lisibles (je les testerai plus tard).
Cependant, il y a deux 24 mais un seul 35/51.
Sur un site web spécialisé, j’ai vu qu’ils sont très similaires : l’un est « Tétrode avec grille écran RF/FI » (24), tandis que l’autre est « Tétrode avec contrôle de grille écran RF/FI (µ) » (35/51).
Demain, je récupérerai le châssis (j’ai testé le transformateur et il est en bon état) et je commencerai à installer les différentes résistances et condensateurs.
Recuperati i primi pezzi che la ricostruzione.
Mi sorge un nuovo problema.
A cosa serve il regolatore dietro all’altoparlante?
L’ho provato a testare e sembrerebbe che:
non c’è continuità
non è una resistenza
non è un condensatore
Appena arrivano le resistenze proseguo ad assemblarla.
J’ai récupéré les premières pièces pour la reconstruction.
J’ai un nouveau problème.
À quoi sert le régulateur derrière le haut-parleur ?
J’ai essayé de le tester, et il semble que :
il n’y a pas de continuité
ce n’est pas une résistance
ce n’est pas un condensateur
Dès que je recevrai les résistances, je reprendrai le montage.
J’ai attendu, au cas où quelqu’un sache de quoi il retourne, mais … Rien !
Pour ma part, je n’ai jamais (du moins sous cette forme) rencontré un tel dispositif ! Je me demande, sur quoi agit le bouton moleté ? A Quoi, cela ressemble-t-il une fois démonté ?
J’aurais tendance a penser qu’il s’agit d’un genre de condensateur ajustable, qui doit fonctionner un peu comme ceux des trimmers de condensateurs variable, avec une lamelle plus ou moins écrasée contre une armature métallique isolée par une feuille de mica ou autre isolant.
Ou peut être comme dans certains cadres antiparasite ou le condensateur extra plat est constitué d’un empilement de fines lamelles métalliques séparés par des feuilles de mylar, mais avec moins de lamelles pour réduire l’épaisseur.
La connexion de gauche semble d’ailleurs isolée du reste du rectangle supportant le bouton (plaquette isolante sous les rivets).
Grazie a tutti.
Adesso sto iniziando a saldare i vari componenti.
Giusto per vedere se ho capito bene, nella foto sono rappresentate la bobina (che devo ricostruire) a sinistra e la variabile a destra.
Merci à tous.
Je commence maintenant à souder les différents composants.
Pour être sûr d’avoir bien compris, la photo montre la bobine (que je dois refaire) à gauche et le potentiomètre à droite.
Bonjour. Oui, c’est ça, il va falloir reconstruire les bobinage. Mais, pour la facilité, il faut faire, attention, a la traduction des termes . Nous avons compris, qu’il s’agissait d’un condensateur variable, et non d’un potentiomètre. De ce côté, pas d’inquiétude.
Doctsf (Modèles & Marques)
Annonces 
