La faute au traducteur?

[coyote]

Un outil bien utile pour mesurer l’épaisseur du coton…