C’est sans-doute un condensateur blindé avec un écran de blindage sur le troisième fil.
Vous pouvez le remplacer, s’il est défectueux naturellement, par un condensateur de 0,01 μF ou 10 nF / 630V axial que vous recouvrirez d’une feuille de cuivre reliée à la masse, comme dans ce sujet en lien ci-dessous :
Doctsf (Modèles & Marques)
Annonces 