Doctsf (Modèles & Marques)
Annonces Ciao a tutti vi scrivo dall’Italia, ho bisogno del vostro aiuto per identificare una radio francese che ho acquistato su vinted.
Sapete dirmi la marca, il modello e se lo avete lo schema!?
Buongiorno Francesco82 et benvenuto,
Pouvez vous mettre les references des lampes de votre radio ?
Avec cette aide on le retrouvera peut être dans le GL (Grand Livre), et qui sait, il y a peut être le schema ?
Antoon
Traduction en français du message de notre ami italien :
Bonjour à tous je vous écris depuis l’Italie, j’ai besoin de votre aide pour identifier une radio française que j’ai achetée sur vintage.
Pouvez-vous me dire la marque, le modèle et si vous avez le schéma ?
Ciao grazie per la risposta, la radio ho notato che é stata manomessa.
Le valvole che ho trovato all’ interno sono
6a8, 6k7, 6q7 e presumo che siano le sue originali.
Inoltre era presente l’amplificatrice rotta.
facendo una ricerca tra i collegamenti dello zoccolo e l’ interno della valvola, ho capito che è una 6f6.
Per la raddrizzatrice ho trovato una 8016 che sicuramente non é tra le valvole originali. Anche per questa controllando I collegamenti dello zoccolo, ho dedotto che sia una 5y3.
Help me 
Buongiorno e benvenuti.
Sarebbe più pratico per tutti se traduceste i vostri messaggi in francese.
Tutti i motori di ricerca offrono questa funzione.
Grazie per la comprensione.
–
Bonjour et bienvenue
Il serait plus pratique pour tout le monde que vous traduisiez vos messages en français.
Tous les moteurs de recherche proposent cette fonction.
Merci de votre compréhension
Bonjour, merci pour la réponse ; j’ai remarqué que la radio avait été bricolée.
Les lampes que j’ai trouvées à l’intérieur sont les suivantes : 6A8, 6K7 et 6Q7 ; je suppose qu’il s’agit des modèles d’origine.
Par ailleurs, l’amplificateur de voie était présent.
En examinant les connexions du support et les caractéristiques de la lampe, j’ai déterminé qu’il s’agissait d’une 6F6.
Pour la lampe redresseuse, j’ai trouvé une 8016, qui ne figure certainement pas parmi les lampes d’origine. Là aussi, en vérifiant les connexions du support, j’ai déduit qu’il devait s’agir d’une 5Y3.
Aidez-moi.
Allez encore un petit effort de traducteur.
Merci pour la réponse, j’ai remarqué que la radio a été trafiquée. Les tubes que j’ai trouvés à l’intérieur sont 6a8, 6k7, 6q7 et je suppose que ce sont ses originaux. L’amplificateur cassé était également présent. En cherchant entre les connexions de la douille et l’intérieur de la valve, j’ai réalisé que c’était un 6F6. Pour le redresseur, j’ai trouvé un 8016 qui n’est certainement pas parmi les vannes d’origine. En vérifiant aussi les connexions de la douille, j’ai déduit qu’il s’agit d’un 5y3.
Une recherche sur le GL avec ces lampes (5y3, 6f6, 6a8, 6k7, 6q7) donne 163 correspondances.
Mais la j’outrepasse mes qualifications de traducteur.
Una ricerca sul GL con queste lampade (5y3, 6f6, 6a8, 6k7, 6q7) porta a 163 corrispondenze. Ma eccomi qui a oltrepassare le mie qualifiche di traduttore.
Antoon
Bonjour,
Voici dans le lien ci-dessous tous les modèles connus avec ce jeu de lampes 6A8,6K7,6Q7,6F6 5Y3GB, dans notre base de données :
en ajoutant qq criteres on reduit un peu la recherche
En comparant les différents postes, le châssis du Gody 517 me semble très similaire, même si le cadran est différent et que le câblage diffère de celui de ma photo. Avez-vous des photos du côté composants de ce poste ? Merci, Francesco.
Ciao Francesco, e benvenuto !
Ho studiato un pùo Italiano ma non parlo o scrivo bene 
Ton poste est sûrement une fabrication artisanale sans marque réelle, assemblé d’après un schéma générique (cette série de lampe a été massivement employée dans les postes d’après-guerre). Un indice pour le confirmer : les supports de lampe et de prise PU sont vissés et non rivetés. De plus, le câblage n’a pas l’air très soigné, ce qui serait étonnant pour une fabrication en usine.
On dirait qu’il y a eu un sacré coup de chaud là-dessous. Vérifie bien tous les composants avant de le mettre sous tension ! 
1 « J'aime »
Là il s’agit plutôt d’un poste d’avant guerre, de la période 1937 - 1940, ce jeu de lampes donne majoritairement des postes de cette époque et le cadran correspond également avec les radio privée Radio 37 et Radio Cité, dont la diffusion a été interdite dè l’entrée en guerre.
1 « J'aime »
Salut tout le monde, j’ai regardé les photos du Gody 517 et le châssis y ressemble beaucoup. Voici le mien.
la gody
[
Je rencontre un problème avec ma radio. Au niveau du sélecteur de gamme, je vois sur le châssis de référence que deux bobines sont connectées. Sur ma radio, il n’y en a qu’une seule, avec des fils rompus ; je ne sais pas si elle est d’origine ni à quoi servent ces deux bobines. Avez-vous des conseils ? Je joins les photos des deux châssis. Merci, Francesco.
[
photos trop grosses dont tres longues a uploader
upload pas terminé
Oui, il les a chargées.
Bonjour à tous, pouvez-vous m’aider concernant le message que j’ai écrit hier ? Merci, Francesco.
si c’est pour les bobines du selecteur de gamme
il ne semble pas etre d’une marque connue
sans doute realise par le fabricant du poste
cela va etre difficile de donner des renseignements precis
ce poste semble avoir 3 gammes d’onde OC PO GO
ce qui fait un total de 6 bobinages
3 sont l’oscillateur local
3 sont les accords antenne
sur ce poste on vois les 2 bobines ondes courtes les bobines PO et GO sont probablement dans un blindage Alu au dessus du bloc
pour l’autre poste cela semble tres degradé
peut etre tous le bobinages dans un blindage au dessus
et de gros boginage pourrai etre un filtre rejecteur cale sur la frequence FI ou un puissant emetteur genant