Si vous ne voulez pas toucher au téléviseur, il reste la solution du modulateur, comme ce téléviseur est multistandard et accepte la norme CCIR BG, aucun problème, voir ce sujet :
Cet appareil se trouve aussi sur aliexpres un peu meilleur marché ici :