C’est ce que voulait souligner Michel CHAMBON dans ce texte.
A +.
C’est ce que voulait souligner Michel CHAMBON dans ce texte.
A +.
Une linguiste faisait une remarque très pertinente: En France on parle de faute d’orthographe et pour les maths d’erreurs, ça révèle un certain état d’esprit…
Considérons donc les erreurs de français ce sera plus cool pour nos semblables qui n’ont pas le chance d’être les « élus » de la sainte trinité : la grammaire, l’orthographe et la syntaxe.
Daniel, qui doit faire l’effort constant de se relire, bien que mon père fût enseignant de lettres classiques ( Français, Latin Grec).
Traduction en anglais, le traducteur détecte le français. Le résultat n’est pas au top !
Dsoérdre
Michel Chatubon
Seoln a summer of the Unviertsié of Cmabrdige,
L’odrre des letrtes DNA and mto n’a pas
d’ipmoratnce, la selue cshoe imoprtntae est que
The first and the commodity company at the Bnone plcae.
The retse can be in a doesdrre toatl and vUos
peouvz tuoujors Irie snas prbolrnèe. C.ëst pacre
Let the cerevau huamin not read every letter
herself, mias the word cmorne un tuot.
Je suis indulgent pour les fautes de français, même si parfois elles changent complètement le sens de la phrase.
Je ne le suis pas du tout concernant l’usage des abréviations de type SMS dans un monde civilisé comme sur ce forum. Çà revient à dire « je ne vais pas m’embêter à faire des phrases, voilà ma question en vrac, à vous de faire l’effort de mettre ça en ordre ».
Comme disait l’autre : je me demande bien à quelles tâches intelligentes ils vont pouvoir utiliser les précieuses secondes gagnées en utilisant le langage SMS…
J’essaie de ne pas faire de fautes d’orthographe ou de syntaxe, par contre je fais malheureusement des fautes de grammaire , mais Qui parle d’offenser grand’mère ni grand-père ?
Ô Ciel !
Ça il y a longtemps qu’ on s’ en est rendu compte !
on na k kon venir !
pi koi en kor
Dans un commentaire laissé sur un blog, j’ai été surpris de lire cette expression: « L’orthographe est la science des ânes ». Ah bon ? La langue française n’est pourtant pas réputée pour sa facilité. Les pièges sont nombreux et il faut du temps avant de prétendre à une bonne orthographe. Elle demande de la logique et ce n’est pas simplement l’application de quelques règles. Autrement dit, ce n’est certainement pas à la portée du premier idiot. Justement, c’est peut-être là qu’il faut trouver l’explication. À force de s’attarder sur la forme, on finit par délaisser le contenu, c’est-à-dire le plus important.
En cherchant un peu, l’expression originale n’est pas tout à fait exacte. Il ne s’agit pas de l’orthographe mais de l’écriture: « L’écriture est la science des ânes ». Dans les années 50, l’épreuve d’écriture consistait pour l’élève à recopier un texte court écrit au tableau. Cet exercice exigeait de l’application dans le tracé des lettres, ce qu’on nomme aujourd’hui la calligraphie. Il faut dire qu’à l’époque les écoliers apprenaient à manier la plume et l’encrier. Les lettres se forment différemment en fonction du maintien de la plume (pleins et déliés). Malgré cette exigence technique, on estimait qu’il était facile d’obtenir une bonne note sans témoigner d’une grande intelligence.
Certains disent que l’expression a été reprise et adaptée par Napoléon pour se défendre contre les critiques faites à l’égard de sa mauvaise orthographe: « L’orthographe est la science des ânes ».
Oui c’est ça la science des ânes, l’écriture, et pas l’orthographe.
L’orthographe, et la maîtrise générale de la langue, sont au contraire la science des philosophes, des grands écrivains, et des poètes. (des gens qui n’ont pas la réputation d’être des ânes).
J’ai entendu cette expression aussi pour la « comptabilité ».
(Pardon, j’ai répondu à @Guigon_Michel au lieu de @claude_du_27 )
Vue le nombre de conneries que débitent dans les médias certain philosophes et écrivains cela prouverait que l’orthographe est bien la science des ânes !
Que répondre à ça ?
Pour moi il est le spécialiste des remarques : " à tomber le cul par terre "
Ce n’est pas la première fois, mais je passe mon chemin d’habitude.
Bonne nuit
Fernand
Bonjour,
lu sur un forum radio…et ce n’est pas un étranger
bonjour de xxxx avent je suis jeanpiere xxxx
je reviens sur le forum et bonjour
plus ordinadeur avent
et salutation
C’est la langue française de demain, il faut s’y faire. Quand on demande, de faire un minimum attention a la façon de s’exprimer et d’orthographier, on nous répond, que c’est la science des ânes, alors, le mieux, est de la fermer . (ce que j’ai fait jusqu’ici, mais parfois, ça passe les bornes )
Façon polie de dire:« ça me souille les quilles ».
Je sors fissa!
Mais qui autorise donc les enseignants de tous poils à donner de mauvaises notes de français à leurs élèves, dans le pays de la liberté ? Il faut les traîner devant les tribunaux !
Spécialiste de la langue française Bernard Pivot est mort à l’âge de 89 ans
Un monument français disparaît ce 6 mai 2024 ! ! !
R.I.P.
Et grand amateur de foot !!