Module FM-DW pour les postes anciens (à tubes ou à transistors)

On me propose cet ancien post…Je le lis, c’est intéressant…Par contre la représentation de ce schéma me semble bizarre.

Pas vous ?