Bescherelle, réveille-toi!

Comment améliorer la culture ?
Passage intéressant à 20mn20s…

Si je n’ai retenu qu’une seule chose à propos de la culture, c’est ce que Françoise Sagan en disait. :rofl:

Ce matin, en voiture, j’écoutais RTL, et ils ont passé plusieurs chansons de Louane. J’étais littéralement effaré par l’indigence des paroles de ses chansons. Et pourtant il paraît qu’elle remplit les salles.

Un petit aperçu de sa chanson « Jour 1 » (le refrain).

C’est le jour un celui qu’on retient
Celui qui s’efface quand tu me remplaces
Quand tu me retiens c’est celui qui revient
C’est le jour un celui qu’on retient
Celui qui s’efface quand tu me remplaces
Quand tu me retiens c’est celui qui revient

Mais qu’est-ce que c’est que ce galimatias ? :laughing: :smile:
Chanson phare des jeunes d’aujourd’hui.

On peut s’amuser aussi avec les chansons plus anciennes

"C’était fin août, début juillet" Johnny Hallyday, Les Chiens de paille (1976)
Une erreur d’autant plus moche, qu’avant commercialisation, la chanson a dû être écoutée et validée par au moins une centaine de personnes et qu’aucune d’entre d’elles n’a tilté sur « c’était fin août, début juillet ».

"De l’ombre ou de la lumière, lequel des deux nous éclaire" Calogero, L’ombre et la lumière (2009)
Alors oui, dans l’absolu, la grammaire étant terriblement machiste, le masculin l’emporte toujours sur le féminin. Sauf que, « ombre » c’est féminin, FÉMININ, donc on écrit « laquelle des deux nous éclaire ».

"Reprenez R’avec moi tous en chœur" Eddy Mitchell, Pas De Boogie Woogie (1976)
C’est bien parce que c’est la plus formidable chanson des cinquante dernières années que l’on pardonne à Eddy cette très vilaine faute de liaison.

:slightly_smiling_face:

Source : http://www.topito.com/top-vilaine-bourde-chanson-francaise-fin-aout-debut-juillet

— Y’a pas que les liaisons “mal-t’a-propos”, y’a aussi les liaisons “mal-r’a-propos” ! Ça me fait penser au langage des pasteurs qui mettent des “r” là où il n’y en a pas !

C’est sûr que « Reprenez Z’avec moi », ça n’aurait pas « sonné » très bien à l’oreille.

Vouai j’ai un RRRR de trop, t’es donc prof, bin oui je fais encore des fautes mais j’en ai rien à cirer de tes remarques et le bon français avec l’habitude maintenant de « jacqueter » en anglais et l’ensemble de la populace de s’aplatir avec leur jargon…

Certes. :upside_down_face:

Qui a dit " la culture c’est comme la confiture, moins on a, plus on l’étend…"

1 « J'aime »

Françoise Sagan, susnommée plus haut (pléonasme ! :smile:)

Ah pardon ! C’était (cela n’était) pas une interrogation, mais une réponse. Mille excuses ! :blush:

Pierre Desproges disait:
La culture c’est comme un parachute, si t’en as pas, tu t’écrase…
Cdt,
Gerard

Bonjour,
Cela ressemble plutôt à une mauvaise habitude bien ancrée…
On en a tous quelques unes, j’avais la même, j’ai réussi à m’en débarrasser.
cdt,
Gérard

De Bescherelle je n’ai aucun de ses livres, j’ai le Littré en 7 volumes . .
Avec « gogole » une pub pour Bescherelle et rien sur Èmile Littré et son dictionnaire de la langue française , il serait inapproprié à notre époque , l’individu qui l’a écrit est partial et se réfère a son histoire de ne pas être admis à l’académie française grâce à un sinistre évêque intégriste , c’est l’encyclopédie « gogole »??

Je pense que le Bescherelle a surtout été très employé pour les écoles de dactylos qui fleurissaient dans les années 60/80 j’avais été obligé de l’acheter pour une de mes nièces a la demande de son école.

et vous voyez sans faire attention j’ai quand même fait une faute avec réverso c’est corrigé donc avec un petit effort beaucoup pourrait rendre leur texte lisible
Voici la correction :
Je pense que le Bescherelle a surtout été très employé pour les écoles des dactylos qui fleurissaient dans les années 60/80 j’avais été obligé de l’acheter pour une de mes nièces a la demande de son école.

qui a vu la faute ? mais moi j’ai un doute

peut-être (à)?

1 « J'aime »

Non il a remplacé « « de » » dactylos par «  » des ""dactylos ( c’est réverso grammaire)

Oui Raymond, bien vu, il y a un accent grave sur le « a » de 'à la demande".

A +.

Le problème, c’est probablement le S à dactylos. Pour reverso, il doit induire le S de des, il voit une faute d’accord.

Sauf que… l’école d’ingénieurs, de laquelle sortent des ingénieurs, n’est sensiblement pas la même chose que l’école des ingénieurs, c’est la leur, elle leur appartient.

De n’indique pas seulement la possession, reverso semble l’ignorer.

Je suis d’accord.
Mais si ceux qui n’ont pas eu la chance du certificat d’études se servaient de réverso personne ne dirait jamais rien et la lecture serait facilitée

Ne pas avoir le certificat d’études ne dispense pas d’être intelligent, ou d’avoir un minimum de bon sens.

Je ne crois pas que Ramanujan ait eu le sien de certif, ça ne l’a pas empêché de nous transmettre un héritage considérable de théorèmes et autres formules mathématiques sur lesquels beaucoup de spécialistes rament encore.