Le « portier » est l’équivalent (inversé car il ouvre la voie chroma) dans le vocabulaire SECAM du « colour killer » (qui la ferme) en NTSC et PAL.
Rebonjour à tous,
Je vous partage quatre modestes pannes du TVC 5, résumées par Service SA en 1977. Cela fait partie des documents que je suis en train de trier en ce moment.
Liaisons Techniques TVC5_6 (janvier 1977)PANNES.pdf (3,3 Mo)
Compte tenu des documents Océanic reçue aujourd’hui, concernant les mini-châssis et Selle Tore principalement en 90°(voir photo ci-dessous), je vais devoir m’absenter du forum et ne pourrai pas répondre aux demandes de certains d’entre vous avant le mois d’août. J’ai exactement 210 documents à numériser et je n’ai toujours pas fini de traduire un dossier Grundig de 200 pages.
Un grand merci à Walter, Guy et Samuel pour leurs dons de documents techniques. Je suis contraint de faire une pause : merci de ne plus m’envoyer de revues techniques en juillet. En revanche, je peux encore traiter les catalogues commerciaux.
Je commence à présent la numérisation du manuel d’emploi d’un Sonolor M5 (je confirme la bonne réception à Walter), qui me rappellera mes débuts et peut-être à d’autres et disponible sur ma page Océanic dès ce soir.
Bon 14 juillet à tous,
RVB
Oh bah il y a encore largement de la place sur le parquet
![]()
Bonjour Hervé,
Sans vouloir t’embeter, je te signale que sur ta page Océanic, tu précises que le châssis anti-panne selle-tore comporte le circuit intégré MC 3456. Non il est équipé d’une alimentation à découpage sans IC. C’est à partir des mini chassis, mini cr et f que l’ic à 2 bascules MC 3456 est cablé. C’est un ancien revendeur pres de chez toi qui me le confirme, un belge qui vendait du français. il etait interchengeable avec un NE556.
Mircea
Salut Mircéa,
Merci pour la précision transmise via ton copain directement sur mon site.
J’avais déjà apporté la correction ce matin. Je découvre tout juste le véritable Selle Tore.
Merci pour ta vigilance.
Bon dimanche à toi,
RVB
Bonjour Hervé,
Tu utilises quel type de scanner ?
Est-ce un modèle avec bac chargeur permettant de scanner à la chaîne 30 à 50 page par minute en recto-verso ?
Cela peut être la solution pour accélérer le scan, sur ta photo où tu as étalé les documents sur le parquet : on voit que ce sont des pages détachables issues d’un classeur, un tel scanner avec bac chargeur peut te faire gagner du temps, par rapport à un modèle basique où il faut à la main poser le document sur une vitre.
Mais ça se compliquera si le format de la page est plus grand que le A4 et que le scanner ne gère pas ce format.
Pour les travaux complexes de scan il y a des boutiques spécialisées, avec des machines adaptées jusqu’au format A0 :
Salut @Mannix54,
Ce que tu as vu sur le parquet correspond uniquement à la réception du jour.
Je ne peux pas consacrer ma vie entière à la numérisation : la vie de couple et l’état de santé imposent des limites qu’il ne faut pas dépasser.
Même un simple format A4, présent sur la majorité des documents, nécessite souvent un travail de nettoyage ensuite. Tu peux observer, par exemple, sur les derniers schémas Océanic Mini CR et F, qu’ils sont découpés à certains endroits (bas de page), du yaourt a tout collé. Le parcours de certains documents jusqu’à moi est souvent extravagant. Le temps et l’humidité n’arrangent rien à l’affaire.
Il faut aussi exercer une pression suffisante sur la vitre du scanner pour éviter que la jonction ne soit floue. Quant aux formats intermédiaires entre A4 et A3, ils sont imbuvables. Les automatismes sont généralement inadaptés aux documents anciens. Et je ne parle même pas des gabarits démesurés, du style « cartes routières XXL », repliés dans tous les sens : ce sont les plus pénibles à traiter. Je ne vais pas non plus passer mon temps à scanner dans des boutiques, je m’y refuse.
Je continue donc à mon rythme, sans que cela me coûte un centime en matériel, mis à part l’achat des deux derniers scanners, des modèles très simples. Je rappelle que c’est une passion, et qu’elle ne doit rien me coûter (je le répète), ou alors le strict minimum. Enfin, en théorie (merci à Walter pour son aide). En te lisant, on dirait presque que c’est devenu mon métier ![]()
Comme je le dis souvent, il ne suffit pas de poser une feuille dans un bac pour récupérer un PDF : trouver un compromis acceptable est un peu plus complexe, d’autant plus que je suis particulièrement pointilleux sur le sujet.
Je ne m’attendais pas à recevoir autant de documents venus des quatre coins du monde. Je vais donc poursuivre raisonnablement, et si cela finit par me « gonfler », j’arrêterai.
Mon site, qui connaît désormais un joli succès de visites et d’estime d’après Google Analytics, est déjà largement fourni en documents de toutes sortes et je m’en contenterai. J’en suis à presque 40Go de numérisation.
Bonne soirée,
RVB
Un grand merci pour l’intervention de l’éminent contributeur précédent (Charles le téméraire), que j’ai eu le temps de lire.
Il faut une certaine audace pour exposer ce type de pensées, surtout dans un tel état de… clarté. Peu parviennent à conjuguer aussi naturellement maladresse et assurance.
Chaque ligne de son message m’a rappelé, avec une force saisissante, ce que je ne souhaite jamais devenir. Rien que pour cela, je lui suis sincèrement reconnaissant.
Puisse cet ange gardien, autoproclamé, continuer à veiller sur moi avec autant de constance : c’est presque attendrissant. Ses critiques sont comme un bruit de fond : inutiles, mais familières.
Je déroge ici à ma règle de base : ne pas répondre. C’était juste pour me soulager, une envie naturelle.
Bonne journée à presque tous,
RVB
Bonsoir Hervé,
Si le prochain Philirama de 1978 n’est ni collé ni relié, simplement agrafé, je suis preneur après numérisation par tes soins, s’il te plaît. Dans le cas contraire, je récupérerai les feuillets coupés « proprement ». J’y tiens beaucoup. Il devrait t’arriver d’ici à la fin de la semaine, si le transporteur est sous une bonne étoile.
Tu as même déjà préparé ta page TVC7–TVC8 : du travail de pro, comme toujours.
Merci également pour la mise à jour de ta page Océanic. Je découvre avec intérêt les téléviseurs Selle/Tore et Mini/Châssis, toute une époque.
J’ai mis de côté le prochain envoi de documents techniques, ce sera pour plus tard : tu as déjà fort à faire en ce moment.
D’après tes écrits de ce jour, tu as encore eu la critique facile de ce personnage répugnant. Triste sir.
Bien cordialement,
Walter
Salut Walter et merci,
Comme dit l’autre, « y a plus qu’à »!!!
,
RVB
Et avec des propos méprisants frisant la méchanceté. Ce personnage doit être très aigris : il serait vraiment à plaindre mais n’engendre pas la sympathie pour le faire. ![]()
Triste sire est un doux euphémisme ![]()
RVB
Salut Mircéa,
Tu m’avais demandé une explication sur la synthèse de tension utilisée dans les téléviseurs allemands Grundig dès 1975. Voici une traduction d’environ 150 pages, réalisée avec l’aide de ChatGPT 2.0. Je dois avouer que les progrès accomplis en un an dans le domaine de la traduction sont impressionnants.
J’ai dû tout numériser, replacer les images au bon endroit, et condenser l’ensemble pour que cela tienne en PDF en moins de 100 pages. Ce document traite principalement de la synthèse de tension et du pilotage infrarouge, la synthèse de fréquence n’étant apparue chez Grundig Allemagne qu’un an plus tard.
Cette traduction n’a d’autre ambition que de faire ressortir le caractère didactique de ce dossier de formation allemand, bien plus approfondi que ce que proposait Grundig France à l’époque. J’ai moi-même appris beaucoup au fil de cette lecture : quelle démonstration d’ingéniosité dans les années 70 ! Source du document : Jean Louis (@biquet1) que je remercie.
Il te suffit de cliquer sur l’image ci-dessous pour arriver sur la bonne page.
Bonne lecture ! Et si tu as mal au crâne à la fin, ne t’inquiète pas, c’est normal…
RVB
En 1976, mon oncle et ma tante avaient acheté un TVC 7 étiquette RADIOLA, à touches sensitives à effleurement, et zapette à ultra sons, bien sur, il n’ avait pas de péritel, et ne jurait qu’ avec l’ identif trame, et avait une sortie CVBS DIN 6 Broches. Je l’ avais récupéré. Il a eu, à sa fin un circuit module oscillo synchro qui merdait, et je crois que, par la suite, le BU avait laché, mais j’ ai été obligé de l’ envoyer à la dechetterie !
Quand on voit la correction de l’ effet drapeau en vidéo analogique, alors que ce dispositif n’ est pas utile quand on visionne des LASERDISCS ou des DVD !
On ne parle tout simplement pas de la même époque. Le LaserDisc apparaît en France au début des années 1980, dans un contexte où il demeure marginal : coûteux, encombrant, et avec un catalogue limité en langue française. Le DVD, lui, n’arrive qu’à la fin des années 1990, bien après la généralisation des téléviseurs dotés de dispositifs de compensation de ce type de défaut.
A un moment où des fabricants comme Grundig (Allemagne) développaient des solutions pour corriger les instabilités d’image, notamment l’effet drapeau sur les signaux vidéo analogiques, le marché visé était celui du magnétoscope bientôt grand public. Grundig misait sur des formats comme : le VCR dès 1972 (BK 2000…), jusqu’au SVR en 1979 (SVR 4004 EL). Et leurs successeurs V2000 et VHS. Il s’agissait alors de stabiliser l’image d’enregistrements souvent imparfaits, non d’accompagner des supports numériques encore inexistants ou réservés à une élite (le LaserDisc étant lancé aux Etats-Unis à la fin des années 1970).
Bonne soirée ![]()
Bonsoir Hervé,
Je te remercie pour cette longue traduction que je vais lire à tête reposée. Sur ta page, il ne manque plus que la chroma SECAM et ses explications, et même mieux : PAL SECAM pour avoir une vue d’ensemble des modules avec TCA 640 / 650 et TBA 540 philips utilisé chez tout le monde. Bonne soirée et encore merci
Mircéa.
Bonsoir Mircéa,
Une fois de plus, « y a plus qu’à » !
J’ai en ma possession un dossier d’une dizaine de pages en allemand sur le fonctionnement du module chroma multistandard 24.20 donné par Jean-Louis (@biquet1). Je vais essayer d’en faire la traduction d’ici la fin de la semaine, avant de devoir m’absenter.
J’ai tenté d’exploiter la version ITT Océanic des années 70 du mini châssis ou Cr avec les mêmes IC, mais c’est tout simplement indigeste. Grundig, de son côté, est bien plus clair et pédagogique.
Malheureusement, j’ai cherché un peu partout sans réussir à mettre la main sur un schéma correspondant à cette chroma PAL/SECAM 24.20. Je n’ai que des modules SECAM 24.10 ou des variantes PAL/SECAM plus récentes. La version recherchée est véritablement aussi facile à trouver qu’une maternité de pucelles…
Tu me diras que la traduction peut se faire sans schéma, et tu n’aurais pas tort. Cela dit, je trouve bien plus pratique de pouvoir consulter un schéma en parallèle du dossier technique. Enfin, c’est ma façon de voir les choses.
Bonne soirée,
RVB
Bonjour Mircéa,
La traduction du document allemand de formation concernant la chroma PAL SECAM 29301-024.20, datant de 1975, est désormais terminée. Tu pourras remercier Jean-Louis (@biquet1), qui, une fois de plus, a fourni le schéma manquant.
Comme d’habitude, il suffit de cliquer sur l’image ci-dessous pour accéder à la page correspondante.
Je fais une pause d’une semaine.
Bien cordialement,
RVB
Bonsoir Hervé,
Décidément, les transporteurs français ne feront jamais rien comme les autres.
Le fameux catalogue Philirama, expédié le 14 de ce mois, a disparu des radars de Mondial Relay 2 jours, pour réapparaître aujourd’hui avec la mention spéciale : « directement expédié », sans même passer par la case « dépôt régional ». Je n’avais encore jamais vu ce genre de chose.
Si tu reçois un jour cette revue rare, là, tu pourras déboucher une bouteille de champagne.
Que ce soit La Poste ou les transporteurs privés comme Mondial Relay, il se passe souvent quelque chose de… patibulaire dans ton beau pays. Etrange époque tout de même.
Quoiqu’il en soit, j’espère qu’elle ne sera pas perdue une fois de plus. Je vais finir par te les amener moi même. Si tu ne l’as pas samedi, c’est perdu.
Bien cordialement,
Walter
Doctsf (Modèles & Marques)
Annonces 



