Doctsf (Modèles & Marques)
AnnoncesUn ensemble double table de lecture similaire, sur socle métallique, " réservé à l’équipement des cabines cinématographiques ", fabriqué par la société française I.M.E. PATHÉ-MARCONI, le lecteur de disques à 2 plateaux LA VOIX DE SON MAITRE Série P.F.T. :
(https://img.leboncoin.fr/api/v1/lbcpb1/images/86/01/1b/86011b25584e4d37a8aee26aa9b6df3a4f6a630d.jpg?rule=ad-thumb)
Modèle FR : 34199-002 - Tourne-disques - Date de dépôt 22/02/1945 - Date de publication 17/08/1945 - data.inpi.fr
Une version à un seul plateau, le lecteur de disques à 1 plateau LA VOIX DE SON MAITRE Série P.F.T. 7 - " réservé à l’équipement des cabines cinématographiques " :
(https://img.leboncoin.fr/api/v1/lbcpb1/images/b4/41/68/b44168642d55b1d9ed959dd27be9fdad0617b30b.jpg?rule=ad-large)
(https://img.leboncoin.fr/api/v1/lbcpb1/images/ac/72/fd/ac72fd265502411aba8b94d12f70ba22247176db.jpg?rule=ad-large)
Une double table de lecture similaire, portative, proposée par la société française I.M.E. PATHÉ-MARCONI, le lecteur de disques à 2 plateaux LA VOIX DE SON MAITRE Série P.F.T. 4 :
Un modèle légèrement différent ( peut-être un prototype ou une présérie ), ne disposant pas du stroboscope noir et blanc dessiné sur le pourtour des plateaux, ni de son ampoule, équipé de 3 boutons de commande au lieu de 4, et d’un autre type :
Modèle FR : 33634-001 - Tourne-disques - Date de dépôt 09/03/1944 - Date de publication 03/04/1944 - data.inpi.fr
Une version à un seul plateau, le lecteur de disques à 1 plateau LA VOIX DE SON MAITRE Série P.F.T. 5 :
Modèle FR : 35090-001 - Tourne-disques - Date de dépôt 03/04/1946 - Date de publication 18/05/1946 - data.inpi.fr
(https://www.picclickimg.com/hyoAAOSwddZlJllJ/electrophone-LA-VOIX-DE-SON-MAITRE-Lecteur-disque.webp)
(https://img.leboncoin.fr/api/v1/lbcpb1/images/28/39/61/283961c1438d55781257f97c2baf00f869f0b76e.jpg?rule=ad-large)
(https://anto291.typepad.com/.a/6a0133f38798fd970b022ad3b6b861200b-800wi)
Jazzin’Nice - 70 anni di amore per il Jazz a Nizza - 10/07/2018 - anto291.typepad.com
Les dessous de ces plateaux sont siglés " ALUVAC " " 3679 ", le nom d’une usine située à Nanterre, une fonderie de précision pratiquant le moulage sous pression, crée par Ferdinand de Vazeilles et M. Croissant, où furent fabriqués les premier jouets de la marque " Solido " :
aluvac.pdf - Nanterre info - décembre 2002 pages 46 - 47 - Solido : une marque née à Nanterre
( Quelques années auparavant, la firme française " Pathé " proposait, un peu dans le même esprit que ces appareils de sonorisation portatifs, ses valises tourne-disques, dotées de moteurs mécaniques ou électriques, amplifiées ou avec amplificateur extérieur, présentées dans son catalogue " T.S.F. et PANATONAL " de 1931 :
la valise " PANATONAL type Pathé-Rural ", amplifiée à deux plateaux, moteurs mécaniques et haut-parleur diffuseur portatif séparé :
la valise restaurée avec soin et persévérance, en état de jouer,
#44 RARISSIME Pathé RV2 à Amplification Eléctrique - Théo Micallef (FoliedesPhonos63) - 30 déc. 2022 -
" Where or When " Benny Goodman Trio -
" Sugarfoot Stomp " Benny Goodman ( Stompin’ At the Savoy )
( Théo Micallef (FoliedesPhonos63) - @theomicallef2214 )
la partie électronique, réparée avec passion,
Réparation d’un ampli OTL de phonographe Pathé de 1930 - Paul MACCA - 12 nov. 2022 -
Titre de la Chanson: C’est Pour Raymond
Valse Chantée
Interprété Par M. Galiardin, De l’Empire (Fantaisie avec Accordéon & Banjo)
Disque 78 tours Gramophone K-5773 Matrice 50-652
Enregistré en 1930
( Paul MACCA - @paulmacca3974 )
le modèle de valise amplifiée à un seul plateau,
Accueil > Catalogue général > La Nature > 1931 : Cinquante neuvième année, deuxième semestre : n. 2860-2871 > p.426 PHONOGRAPHES ET RADIOPHONOGRAPHES MODERNES Fig. 8.
la version portable à deux plateaux, avec amplification séparée,
AMPLIFICATEUR PANATONAL type ’ PATHÉ-RURAL ’ :
(https://i.ebayimg.com/images/g/O7UAAOSwlP9djzOs/s-l1600.webp)
Pathé TSF EXTRAIT DU CATALOGUE DES APPAREILS DE T.S.F. ET MACHINES PARLANTES à Amplification électrodynamique et électromagnétique 1929 - 1930 :
(https://img.leboncoin.fr/api/v1/lbcpb1/images/fc/e4/10/fce4106276a5940aee465fe87abaf5c43021a653.jpg?rule=ad-large)
(https://img.leboncoin.fr/api/v1/lbcpb1/images/35/48/f6/3548f65e97a86a79ca7e876f879b3c0213ae5569.jpg?rule=ad-large) )
Parmi les nombreuses références d’appareils utilisant cette tête de lecture légère ( à aiguille miniature ), au catalogue de la société française I.M.E. Pathé-Marconi,
l’appareil enregistreur de son ( sur disque ), transportable :
Modèle FR : 33634-003 - Appareil enregistreur de son - Date de dépôt 09/03/1944 - Date de publication 03/04/1944 - data.inpi.fr
un appareil approchant par son bras de gravure, proposé par la société britannique " His Master’s Voice ", " Portable Disc Recorder Model 2300 ou 2300H ", également équipé de l’un de ses pick-up légers ( utilisant des aiguilles miniatures ) :
l’électrophone portable La Voix de son maître P.F.A. 610 :
Modèle FR : 35938-001 - Amplificateur en deux éléments, l’un avec amplificateur et tourne-disques, l’autre avec haut parleur - Date de dépôt 17/01/1947 - Date de publication 09/04/1947 - data.inpi.fr
(https://forum.retrotechnique.org/uploads/default/original/2X/3/333e3587f7bb965a0c17346cda70c6f40b655c27.jpg)
La Voix De Son Maitre Electrophone Portable Model P.F.A. 610 (France 1957)_2 - flickr.com
(https://hifivintage.eu/11634-large_default/la-voix-de-son-maitre-78t-electrophone-hifi-vintage-repairs.jpg)
(https://forum.retrotechnique.org/uploads/default/original/4X/5/6/a/56aa383d2ea18907536001970580e82f1b9fa968.jpeg)
(https://forum.retrotechnique.org/uploads/default/original/2X/7/7a592ece13473f8722ba9ac70b308549dd313d27.jpg)
Modèles/marques Phono : la Voix de son maître 22 juin 2014 - forum.retrotechnique.org
L’électrophone portatif La Voix de son maître Type 610 A
(https://www.doctsf.com/la-voix-de-son-maitre-610_i17468M3)
(https://www.doctsf.com/la-voix-de-son-maitre-610_i17468M2)
La Voix de Son Maître 610 - doctsf.com
10 juin 2007 ELECTROPHONE A LAMPES LA VOIX DE SON MAITRE TYPE 610A/@ MOV06816 MOV06820 video - lavoixdesonmaitr.canalblog.com
Le tourne-disques La Voix de son maître Type 254 :
(https://forum.retrotechnique.org/uploads/default/original/3X/6/9/6965f2ca7645187b2cbfdcc57b291526498de62f.jpeg)
(https://forum.retrotechnique.org/uploads/default/original/3X/b/3/b313a7652ab48a3b97de6a8045e2d90a9101d783.jpeg)
Réparation Pick-up La Voix de son Maitre et électrophone Claude juil. 2017 - forum.retrotechnique.org
( Ici, les moteurs " MELODYNE " employés sont de deux types différents, n° 7 et n° ?, pour semble-t-il un même modèle de tourne-disques. La base du bras de lecture ( le carter, l’enjoliveur ) pouvait aussi varier dans son aspect extérieur, selon les modèles ( à priori, deux finitions différentes ). )
https://www.doctsf.com/la-voix-de-son-maitre-type-254-modele-47/f31100/
https://www.doctsf.com/la-voix-de-son-maitre-44/f13986/
Un tourne disque La Voix de son maître ( avec moteur MELODYNE 7 ), probablement installé dans un coffret artisanal :
Mélodyne 7 - Phono tiroir - mer. 10 avr. 2013 18:35 - audiovintage.fr - Index du forum -Présentation de vos matériels - TSF - www.audiovintage.fr
Dans un ancien sujet de ce forum, quelques vues d’un moteur démonté " MELODYNE " ( fabriqué par les " Industries Musicales et Electriques Pathé-Marconi "), installé dans une valise tourne-disques siglée Thomson-Houston ( peut-être une collaboration entre les deux sociétés françaises, pour proposer un pick-up portable sous le marque Thomson-Houston (?) ).
On y aperçoit aussi le démontage d’une tête de pick-up, commercialisée par la " Compagnie Française Thomson-Houston ", un type de tête qui équipait, semble-t-il, la double table de lecture " TD/7 " de la BBC, munie de " l’unité de localisation du sillon " à bras tangentiel ( Groove-locating Unit ) " Type GLU/3 " ou " Type GLU/2 " ( dont la tête était fabriquée au Royaume-Uni par la société British Thomson-Houston ),
avant l’arrivée de la tête de lecture légère " E.M.I. Type 12 " ( la version professionnelle, notamment destinée à la BBC ( à partir de 1941 ? ), de la tête britannique " H.M.V. Hyper-sensitive " ( 1938 ), utilisant les nouvelles aiguilles miniatures ) :
Tourne-disques Thomson-Houston: remontage et essais - 19 juil. 2018 - Forum RETROTECHNIQUE - Technique - forum.retrotechnique.org
Thomson VTD - Grammofoons - Nederlands Grammofoon Genootschap - www.grammofoon.com
Tourne-disque Thomson-Houston - 22 juil. 2018 - www.youtube.com
l’unité de localisation de sillon " GLU/3 ", munie du pick-up British Thomson-Houston :
un cliché probablement pris lors d’une session de formation à l’unité de localisation de sillon " GLU/3 ", organisée pour les nouvelles opératrices de la BBC, pendant la guerre :
( Old BBC Radio Broadcasting Equipment and Memories - Cue Grams - The TD/7 - Groove-locating Unit GLU/3. - older type GLU/2 - www.orbem.co.uk
Old BBC Radio Broadcasting Equipment and Memories - The War Years: 1939-1945 - The Wartime Women Operators - www.orbem.co.uk
deux tables de lecture, munies semble-t-il de " l’unité de localisation du sillon " type " GLU/2 " et de la tête British Thomson-Houston, sont aperçues en arrière-plan de Winston Churchill, le dimanche 1er octobre 1939 :
Winston Churchill - British First Lord of the Admiralty, Winston Churchill (1874 - 1965) at a BBC studio in London to make his first wartime radio broadcast, 1st October 1939. (Photo by Marshall/Fox Photos/Hulton Archive/Getty Images) - www.gettyimages.fr
( Winston Churchill’s first wartime broadcast - 1 October 1939 - www.bbc.com )
Studio 4C wasn’t part of the original installation. It seems to have been built about 1937 and was used by the Empire Service. - www.orbem.co.uk
Ci-dessous, photographié en mars 1941, un membre de la station BBC ’ Radio Babeltown ', située à Wood Norton Hall ( au nord-ouest d’Evesham, dans le Worcestershire ), manipulant une " unité de localisation du sillon " munie de la tête British Thomson-Houston, probablement du type " GLU/2 " ( " Groove-locating Unit / 2 " ), semble-t-il le type ancien ayant équipé la double table de lecture " TD/7 " :
" Main entrance of Wood Norton Hall, December 1939. "
The gramophone for inserting sound effects in plays given during foreign broadcasts. This photo was taken during a play being broadcast to South America. - Cairlinn - www.flickr.com
A play in Spanish being broadcast to Spain and South America. - Cairlinn - www.flickr.com
Plays were sent over the air in many different languages throughout the globe. - Cairlinn - www.flickr.com
The Arabic editorial room where all matters to be broadcast to the Near East in Arabic was sub-edited before going out on the air. - Cairlinn - www.flickr.com
Mohamed Ben Mohamed at his typewriter. Mohamed was a Moroccan warrior with thirteen decorations including the Croix de Guerre. - Cairlinn - www.flickr.com
BBC Monitoring Service In Wartime - BBC employee Mohamed Ben Mohamed delivers a news bulletin in Arabic to radio listemers in North Africa at a BBC Monitoring Service establishment in England during World War II in 1941. (Photo by Popperfoto via Getty Images) - www.gettyimages.fr
Radio Babeltown - A broadcast by a serviceman wearing a French World War I War Merit Cross and a French Morocco commemorative medal at ‹ Radio Babeltown ›, a BBC radio station broadcasting in various languages during World War II, March 1941. - www.gettyimages.fr
Monitor (listener-in to foreign broadcasts) Mohamed Ben Mohamed broadcasting to the Moors and Free French in Africa. - Cairlinn - www.flickr.com
BBC RADIO BABLETOWN (vintage photo, circa 1941). Monitor (listener-in to foreign broadcasts), Mohamed Ben Mohamed has a cup of tea after giving a broadcast to the Moors and the Free French in Africa. - Cairlinn - 23 mai 2013 - www.flickr.com
Monitors (listeners-in) studying the broadcasting schedule to see when they would ‹ go on the air › or when they had to listen to broadcasts from other countries on short and long waves. - Cairlinn - www.flickr.com
l’une des salles du service d’écoute de la BBC ( " BBC Monitoring Service " ), située dans des baraquements en bois à Wood Norton Hall, peut-être photographiée le mardi 11 mars 1941 ( selon la date indiquée sur le tableau " FLASH " et les informations figurant sur celui-ci ) :
Monitoring foreign broadcasts at the BBC during World War II, c 1940 - BBC Monitors listen to and report on news broadcasts from all foreign stations. Photograph shows the supervisor’s plug panel, which is the nerve centre of the listening room - www.gettyimages.fr
Etablissement d’un emploi du temps pour la permanence à la BBC - Une femme établit les permanences à effectuer pour les moniteurs en charge d’écouter les bulletins radiophoniques étrangers à la BBC au Royaume-Uni. - www.gettyimages.fr
Making up the list of the times at which certain monitors have to listen-in to foreign broadcasts. - Cairlinn - www.flickr.com
Monitoring foreign radio broadcasts at the BBC during WWII, c 1940 -
" Current events on the blackboard include: reactions to lend-lease; food ships; Yugoslav ministers; features of Thailand and Indochina agreement; and Bulgaria disbands reserves. The monitors are advised that ‘all announcements of forthcoming speeches, however insignificant, must be reported to Flash’. " - www.gettyimages.fr
The secret monitoring room at the BBC HQ for Foreign Broadcasting and for listening-in to foreign broadcasts. Thirty-two languages were regularly spoken and listened to. - Cairlinn - www.flickr.com
(https://www.gettyimages.fr/detail/837228330)
(https://www.flickr.com/photos/kilwirraarchitects/8788073927)
A monitor (listener-in to foreign broadcasts) at the BBC’s Radio Babletown hears an Italian broadcast. At the press of a button she could have the broadcast recorded on dictaphone. - Cairlinn - 23 mai 2013 - www.flickr.com
A young woman using the recording apparatus, the discs of which could be replayed later in the same manner as a dictaphone. - Cairlinn - www.flickr.com
des étagères contenant des cylindres phonographiques des systèmes d’enregistrement " Edison Ediphone ", " Edison Telediphone " et " Dictaphone Telecord " ( des cylindres utilisables indifféremment sur ces trois types de machines, semble-t-il suite à un accord passé entre les sociétés américaines Edison et Dictaphone ) :
A young woman filing cylindrical records of important broadcasts,. These enabled any person recorded saying anything about any subject at any time to be retrieved and heard on a gramophone. - Cairlinn - www.flickr.com
The control switchboard where the operator could arrest bad reception on any of the sets at which the monitors (listeners-in) were listening by giving a parallel line or increasing the power. If this was not satisfactory she would get in touch with engineers for additional help using other devices. - Cairlinn - www.flickr.com
One of the monitors (listerner’s-in to foreign broadcasts) takes it easy while waiting for a news bulletin to come through. At the touch of a button she could have sections of it recorded on cylinders, which were played over afterwards while they were taken down word for word. - Cairlinn - www.flickr.com
One of the few English monitors (listeners-in) employed to listen to broadcasts in English from a foreign country. - Cairlinn - www.flickr.com
Radio Babeltown - BBC radio station broadcasting in various languages during World War II - March 1941 - Horace Abrahams - www.gettyimages.fr
A young woman makes shorthand notes of a news broadcast from Germany when the monitor (listener-in) next to her tells her that the broadcast coming through is needed for record purposes. - Cairlinn - www.flickr.com
Monitor (listener-in) Mr. John Jarvis, who was blind. This did not prevent him from being an expert ‹ listener-in › to French broadcasts. His notes about broadcasts were made in Braille using a ruler-like device. - Cairlinn - www.flickr.com
A monitor (listener-in to foreign broadcasts) listens to a broadcast in Hindustani. - Cairlinn - www.flickr.com
le mardi 11 mars 1941 ?
" A BBC employee, whose job is to monitor intenational radio broadcasts, reports an urgent item to her superiors at a BBC Monitoring Service establishment in England during World War II in 1941. "
en février 1941
Image: The Listening Room at Wood Norton in February 1941. - BBC Monitoring 26 August 1939 - www.bbc.com
peut-être en décembre 1939
" The inside of Monitoring Hut. Close up view of receivers and recorders in operation. The Edison Telediphone (early sound recording system) can be seen on the right. " :
" The interior of the Transcribing Room. Monitors listen to telediphone recordings of foreign broadcasts and translate them into English. "
visibles, entre autres, dans ce film d’actualités BRITISH PARAMOUNT NEWSREEL (REUTERS) de 1941, les appareils d’enregistrement sur cylindre Edison Telediphone et Ediphone, et les récepteurs radio américains National " HRO " ( selon des commentaires laissés à la suite de la vidéo ). Une transcription des dialogues est incluse avec ce document ( bouton " afficher plus " ). La personne aperçue entre les instants 0:07 et 1:08, 3:34 et 3:46, est le directeur général de la BBC ( depuis 1938 ), Frederic Wolff Ogilvie :
ENGLAND: Monitoring of BBC radio broadcasts (1941) - British Pathé - 27 oct. 2020 - www.youtube.com
Frederick Ogilvie - en.wikipedia.org
d’autres vues des enregistreurs Edison Telediphone et Ediphone ( à partir de l’instant 0:58 ), dans un document présentant le service d’écoute de la BBC ( en 1940 ou durant la décennie 1940’, peut-être filmé sur le site de Caversham ? ) :
LISTENING POST (1940) - www.britishpathe.com
Edison Telediphone :
626236. TELEDIPHONE, Thomas A Edison Pro-technic Ediphone. - auctionet.com
les cylindres siglés " Ediphone MASTER WAX ", comparés à la taille ( longueur ) d’un cylindre plus ancien, placés sur un appareil enregistreur Edison " Telediphone " ou " Ediphone " (?) :
Telediphone - en.wikipedia.org
(https://skraning.sarpur.is/Uploads/Images/2417868.jpg)
Byggðasafnið Skógum - Upptökubúnaður - sarpur.is
(https://www.gettyimages.ca/detail/800126620)
(https://www.gettyimages.ca/detail/800126326)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Phonograph_cylinder#/media/File:CBS-Listening-Post-Transcription-1941.jpg)
(https://en.wikipedia.org/wiki/Phonograph_cylinder#/media/File:CBS-Listening-Post-Cylinders-1941.jpg)
Cylindre phonographique - fr.wikipedia.org
Phonograph cylinder - en.wikipedia.org
Edison Telediphone double - photographié dans les collections du " Parc national historique Thomas Edison " :
EDIPHONE - Thomas Edison National Historical Park - npgallery.nps.gov
Thomas Edison National Historical Park - www.nps.gov
Thomas Edison National Historical Park - en.wikipedia.org
